Powieści Zbigniewa Nienackiego drukowane przez
Wydawnictwo Euro
Pierwszy "Samochodzik"
wydany przez Euro, to "Księga
strachów" - jeszcze z numerem trzecim, ale już
z wieloma zmianami,
co zauważyłem przy kartkowaniu książki. Wydaje się
zatem, że pomysł "udoskonalenia" przygód
Tomasza pojawił się nie w Warmii
dopiero, ale już kilka lat wcześniej - choć jego
autorzy byli jednak ci przecież sami... Nasuwa mi się
tu przy okazji rzecz do sprawdzenia, czy kontynuacja
"kolorowej" serii również nie jest mocno
poprawiana?
Data wydania tej pierwszej pozycji nie
jest pewny - Biblioteka Narodowa podaje, że był to rok
1990, choć mnie osobiście wydaje się, że to byłoby
to nieco za wcześnie i że raczej należy przyjąć
1991.
Wydawnictwo to przejęło następnie i
doprowadziło do końca (czyli do tomu dwunastego -
wówczas jeszcze ostatniego) rozpoczętą przez Pojezierze
"kolorową" serię Pana Samochodzika. Jeśli
jednak przyjrzymy się uważnie okładkom - zauważymy
pewne, co prawda niezbyt wielkie, zmiany: nieco inaczej
wyglądają litery układające się w nazwisko Autora
oraz tytuł, o wiele prostsza jest grafika. Jak to
wytłumaczyć?
Myślę, że w miarę prosto. Z jednej
strony wydawcy chcieli upodobnić swój produkt do
rozpoczętej już i nie dokończonej serii, aby nikt nie
miał wątpliwości, że jest to jej prosta kontynuacja,
z drugiej zmienił się twórca grafiki, zatem nie można
było wykorzystać projektów, do których prawa
autorskie miał zapewne pan Adam Kurłowicz, z kolei ów
nowy grafik - pan Andrzej Mierzyński - hołdował
najwidoczniej zasadzie mniej skomplikowanych rysunków.
Przy okazji wypada też wspomnieć, że został on potem
autorem projektów okładek do "czarnej serii" Warmii,
a jego syn Sebastian jest jednym z kontynuatorów
przygód Pana Samochodzika.
Na tylnej okładce nie pojawia się już
krótka notatka o Autorze, wraz z zachętą do
nadsyłania korespondencji, którą umieszczało Pojezierze.
Zrezygnowano również - niemal na pewno ze względów
finansowych ze - znakomitych skądinąd - ilustracji
Szymona Kobylińskiego.
Adres umieszczany w wydanych przez Euro
"Samochodzikach" jest identyczny, jak obecny
adres działu handlowego Warmii,
co zresztą nie powinno dziwić, gdyż obie firmy
założone zostały przez panów Jerzego Przerackiego i
Mieczysława Nowaka (w pierwszej spółce mieli jeszcze
innych wspólników):
PW-H "EURO" - Dział Handlowy
10-686 Olsztyn
ul. Barcza 5/12
tel. 39-96-43
Już wtedy najprawdopodobniej wydawcy
wpadli na pomysł włączenia do cyklu przygód Pana
Samochodzika kilku wcześniejszych powieści Nienackiego.
Bowiem właśnie w posłowiu do ostatniej książki z
oryginalnej serii (to znaczy do "Człowieka
z UFO") umieszczono poniższe cztery linijki
tekstu:
"W przygotowaniu kolejne
książki Zbigniewa Nienackiego:
- Pierwsza przygoda Pana Samochodzika
- Skarb Atanaryka
- Uroczysko"
Ta lista wygląda nieco dwuznacznie i
właściwie nie wiadomo, czy wydawcy mieli tu na myśli
jedynie dwa tytuły: "Skarb
Atanaryka" i "Uroczysko",
czy też trzy, czyli także "Pozwolenie
na przywóz lwa" (w tym wypadku musieliby już
także planować zmianę tytułu tej powieści).
Mimo, że na pierwszą hipotezę wskazuje
fakt umieszczenia bezpośrednio potem krótkich
zapowiedzi jedynie dwóch książek, to tytuł "Pierwsza
przygoda" został jednak po latach wykorzystany.
Księga strachów
1990
Wydania
Recenzja
|
|
Tajemnica tajemnic
1992
Wydania
Recenzja
|
Winnetou
1992
Wydania
Recenzja
|
Niewidzialni
1992
Wydania
Recenzja
|
Złota rękawica
1992
Wydania
Recenzja
|
Człowiek z UFO
1992
Wydania
Recenzja
|
Galeria
okładek
Wydawnictwo to miało zamiar
kontynuować edycję "dorosłych" powieści
Nienackiego.
Plany edycji kolejnych dzieł Autora
udało się jednak zrealizować dopiero po powstaniu
wydawnictwa Warmia.
|